Skill comparison
Use this as a shortlist, then open the skill detail page before adopting.
Decision summary
Strongest overall
natural-japanese
Use this as a leading candidate, then validate the README and install path in your own agent stack.
Fastest prototype
natural-japanese
Best first install candidate based on install readiness and adoption.
Freshest repo
natural-japanese
Most recent maintenance signal among this shortlist.
| Signal | natural-japanese 仕事の日本語文書を読みやすくわかりやすく書く・直すためのスキル。議事録(文字起こしからの議事録化を含む)、調査レポート・分析レポート、社内ガイド・マニュアル、リサーチメモ・ディスカッションペーパー・企画書・提案書・報告書・メール、スライド構成案といったビジネス文書の作成・校正、「結論から書いて」「論旨を明確に」「見出しを端的に」「専門用語をわかりやすく説明して」といった指示のいずれでも使用する。AI臭さの除去(「AIっぽい」「AI臭い」「機械翻訳っぽい」「不自然」「もっと自然な日本語に」「機械っぽい」「人間っぽくして」「単調」「〜することができる、と言えるだろう、のような言い回し」といった直接・間接・口語の指摘、AIで書いたと言われた/疑われた)、読みにくい・わかりにくい文章の改善依頼(語順がおかしい、一文が長い、何が言いたいか分からない、読点の位置がおかしい等)、note記事やブログ記事・エッセイの新規執筆(任意のテーマをゼロから書く・書き起こす依頼を含む)、既存文章のリライト・推敲、AI臭さの診断・採点(「この文章AIが書いた?」「AI臭さをスコアで出して」「どれくらいAIっぽいか判定して」という書き換えを伴わない依頼)、自分の文体を学ばせたい・プロファイル化したいという要望(過去の文章を読ませて自分らしく書いてほしいという依頼も含む)にも対応する。禁止語の除去、リズムの単調さ・段落構造の均質さ・英語統語の直訳調に加え、語順・読点・一文一義・主語述語の距離といった読みやすさの原則にも対応する。技術文書の章構成やMarkdownフォーマットの整形自体(一文一行化・引用ブロック・脚注記法など)は対象外——それは別スキルの領域であり、本スキルは文章の自然さ・読みやすさ・わかりやすさに特化する。 |
|---|---|
| Quality | 77/100 Strong |
| Decision verdict | 88/100 Production-ready Use this as a leading candidate, then validate the README and install path in your own agent stack. |
| Adoption | 967 stars Verified outcomes are shown on each skill page |
| Freshness | Sep 4, 2026 |
| Use-case fit | |
| Workflow fit | |
| Platform hints | Claude Code |
| Warnings | The skill relies on external tools (uv, Python) and may download a ~1GB model for the 'exp' diagnostic mode, which requires user consent and could be a minor security consideration. · No OpenAgentSkill engagement data yet |
Skill comparison
Use this as a shortlist, then open the skill detail page before adopting.
Decision summary
Strongest overall
natural-japanese
Use this as a leading candidate, then validate the README and install path in your own agent stack.
Fastest prototype
natural-japanese
Best first install candidate based on install readiness and adoption.
Freshest repo
natural-japanese
Most recent maintenance signal among this shortlist.
| Signal | natural-japanese 仕事の日本語文書を読みやすくわかりやすく書く・直すためのスキル。議事録(文字起こしからの議事録化を含む)、調査レポート・分析レポート、社内ガイド・マニュアル、リサーチメモ・ディスカッションペーパー・企画書・提案書・報告書・メール、スライド構成案といったビジネス文書の作成・校正、「結論から書いて」「論旨を明確に」「見出しを端的に」「専門用語をわかりやすく説明して」といった指示のいずれでも使用する。AI臭さの除去(「AIっぽい」「AI臭い」「機械翻訳っぽい」「不自然」「もっと自然な日本語に」「機械っぽい」「人間っぽくして」「単調」「〜することができる、と言えるだろう、のような言い回し」といった直接・間接・口語の指摘、AIで書いたと言われた/疑われた)、読みにくい・わかりにくい文章の改善依頼(語順がおかしい、一文が長い、何が言いたいか分からない、読点の位置がおかしい等)、note記事やブログ記事・エッセイの新規執筆(任意のテーマをゼロから書く・書き起こす依頼を含む)、既存文章のリライト・推敲、AI臭さの診断・採点(「この文章AIが書いた?」「AI臭さをスコアで出して」「どれくらいAIっぽいか判定して」という書き換えを伴わない依頼)、自分の文体を学ばせたい・プロファイル化したいという要望(過去の文章を読ませて自分らしく書いてほしいという依頼も含む)にも対応する。禁止語の除去、リズムの単調さ・段落構造の均質さ・英語統語の直訳調に加え、語順・読点・一文一義・主語述語の距離といった読みやすさの原則にも対応する。技術文書の章構成やMarkdownフォーマットの整形自体(一文一行化・引用ブロック・脚注記法など)は対象外——それは別スキルの領域であり、本スキルは文章の自然さ・読みやすさ・わかりやすさに特化する。 |
|---|---|
| Quality | 77/100 Strong |
| Decision verdict | 88/100 Production-ready Use this as a leading candidate, then validate the README and install path in your own agent stack. |
| Adoption | 967 stars Verified outcomes are shown on each skill page |
| Freshness | Sep 4, 2026 |
| Use-case fit | |
| Workflow fit | |
| Platform hints | Claude Code |
| Warnings | The skill relies on external tools (uv, Python) and may download a ~1GB model for the 'exp' diagnostic mode, which requires user consent and could be a minor security consideration. · No OpenAgentSkill engagement data yet |
| Best for | Browser automation workflows · Claude Code teams · teams that value GitHub adoption signals |
| Not ideal for | teams that need a vendor-supported SLA · production agents without a repository review |
| OpenAgentSkill engagement | 0 views 0 install copies |
| Install | $ npx skills add coji/natural-japanese --skill natural-japanese |
| Best for | Browser automation workflows · Claude Code teams · teams that value GitHub adoption signals |
| Not ideal for | teams that need a vendor-supported SLA · production agents without a repository review |
| OpenAgentSkill engagement | 0 views 0 install copies |
| Install | $ npx skills add coji/natural-japanese --skill natural-japanese |